La Origino kaj Rakonto de Aŭtunmeza Festivalo

La Aŭtunmeza Festo falas en la 15-a tago de la 8-a luna monato.Ĉi tio estas la mezo de aŭtuno, do ĝi nomiĝas Aŭtunmeza Festivalo.En la ĉina luna kalendaro, jaro estas dividita en kvar sezonoj, ĉiu sezono estas dividita en unua, meza, lasta monato kiel tri partoj, do la Aŭtunmeza festo ankaŭ estas konata kiel la mezaŭto.

The Origin and Story of Mid-autumn Festival

La luno la 15-an de aŭgusto estas pli ronda kaj hela ol en aliaj monatoj, do ĝi ankaŭ nomiĝas "Yuexi", "meza aŭtuna Festivalo".En ĉi tiu nokto, la homoj rigardas supren al la ĉielo por la hela luno, kiu simila al jado kaj plato, la natura kunsido esperas la familian kunvenon.Homoj, kiuj foriras malproksime de la hejmo, ankaŭ prenas ĉi tion por ripozigi liajn sentojn de sopiro al hejmurbo kaj parencoj, do Aŭtunmeza Festo ankaŭ estas nomita "Reunuiĝa Festivalo".

 

En antikvaj tempoj, ĉinoj havis la kutimon de "aŭtuna vespera luno".Al la Dinastio Zhou, ĉiu aŭtuna nokto okazos por saluti la malvarmon kaj oferi al la luno.Instalu grandan incensan tablon, surmetu la lunkukon, akvomelonon, pomon, ruĝajn daktilojn, prunojn, vinberojn kaj aliajn proponojn, inter kiuj la lunkuko kaj akvomelono absolute ne estas malpli.Akvomelono ankaŭ estas tranĉita en lotusformon.Sub la luno, la luno dio sur la direkto de la luno, ruĝa kandelo tre brulanta, la tuta familio adoras la lunon laŭvice, kaj tiam la dommastrino tranĉos reunuiĝon lunkukojn.Ŝi devus kalkuli anticipe kiom da homoj en la tuta familio, ne gravas hejme aŭ malproksime de hejmo, devus esti kalkulitaj kune, kaj ne povas tranĉi pli nek tranĉi malpli kun tranĉa grandeco devus esti la sama.

 

En la Dinastio Tang, estas tre fame rigardi la lunon en mezaŭtuna festivalo.En la Norda Song-dinastio, la 15-an de aŭgusto nokte, la urbanoj, ĉu riĉaj ĉu malriĉaj, ĉu maljunaj ĉu junaj, ĉiuj volas surmeti plenkreskajn vestaĵojn, incensi por adori la lunon kaj diri dezirojn, kaj preĝi por la luno dio benu.En Suda Song-dinastio, homoj donas lunkukon kiel donacon, kiu prenas la signifon de reunuiĝo.Kelkloke oni dancas kun herba drako, kaj konstruas pagodon kaj aliajn agadojn.

 

Nuntempe, la kutimo ludi sub la luno estas multe malpli ĝenerala ol en la malnovaj tagoj.Sed festeni sur la luno estas ankoraŭ populara.Homoj trinkas la vinon rigardante la lunon por festi bonan vivon, aŭ deziras al malproksimaj parencoj sanon kaj feliĉon, kaj restas kun la familio por rigardi la belan lunon.

 

La Aŭtunmeza Festo havas multajn kutimojn kaj diversajn formojn, sed ili ĉiuj montras la senfinan amon de homoj al vivo kaj sopiron al pli bona vivo.

 

La rakonto de Aŭtunmeza festivalo

 

La Aŭtunmeza Festivalo havas longan historion kiel aliaj tradiciaj festivaloj, kiuj evoluis malrapide.Antikvaj imperiestroj havis la ritan sistemon oferi oferojn al la suno printempe kaj al la luno aŭtune.Jam en la libro "Ritoj de Zhou", la vorto "Mez-Aŭtuno" estis registrita.

 

Poste, aristokratoj kaj akademiuloj sekvis eblemon.En la Aŭtunmeza festo, ili rigardus kaj adorus la helan kaj rondan lunon antaŭ la ĉielo kaj esprimis siajn sentojn.Tiu ĉi kutimo atingis la popolon kaj fariĝis tradicia agado.

 

Ĝis la Tang-dinastio homoj pli atentis la kutimon oferi oferojn al la luno, kaj la Aŭtunmeza Festo fariĝis fiksita festo.Estas registrite en la Libro de Taizong de Tang-dinastio, ke la Aŭtunmeza Festo en la 15-a tago de aŭgusto estis populara en la Dinastio Song.De la dinastioj Ming kaj Qing, ĝi fariĝis unu el la ĉefaj festivaloj en Ĉinio, kune kun la Novjara Tago.

 

La legendo de la Aŭtunmeza Festo estas tre riĉa, Chang 'e flugas al la luno, Wu Gang tranĉis laŭron, kuniklofunton medicinon kaj aliaj mitoj disvastiĝis tre vaste.
La rakonto de la Aŭtunmeza Festivalo — Chang 'e flugas al la luno

 

Laŭ legendo, en antikvaj tempoj, sur la ĉielo estis samtempe dek sunoj, kiuj sekigis kultivaĵojn kaj mizerigis homojn.Heroo nomita Houyi, li estis tiel potenca ke li simpatiis kun la suferantaj homoj.Li grimpis al la pinto de Kunlun-monto kaj tiris sian pafarkon plenforte kaj faligis la naŭ SUNOJ per unu spiro.Li ordonis al la lasta suno leviĝi kaj malleviĝi ĝustatempe por la profito de la homoj.

 

Pro tio, Hou Yi estis respektata kaj amata de la homoj.Hou Yi geedziĝis kun bela kaj afabla edzino nomita Chang 'e.Krom la ĉasado, li restis kun sia edzino kune la tutan tagon, kio igas la homojn envias ĉi tiun talentan kaj belan amantan edzon kaj edzinon.

 

Multaj homoj de altaj idealoj venis por lerni arton, kaj Peng Meng, kiu havis malbonan menson, ankaŭ okupiĝis.Iun tagon, Hou Yi iris al la Kunlun-montoj por viziti amikojn kaj petis vojon, hazarde renkonti la reĝinpatrinon preterpasis kaj petegis ŝin por pako da eliksiro.Oni diras, ke se iu prenas ĉi tiun medikamenton, li povas tuj supreniri al la ĉielo kaj fariĝi senmortulo.Tri tagojn poste, Hou Yi gvidis siajn disĉiplojn iri ĉasi, sed peng Meng ŝajnigis esti malsana kaj restis tie.Baldaŭ post kiam hou Yi gvidis la homojn iri, Peng Meng iris en la korton de la domo kun glavo, minacante Chang e transdoni la eliksiron.Chang e sciis, ke ŝi ne kongruas kun Peng Meng, do ŝi faris rapidan decidon, malfermis la trezorujon, elprenis la eliksiron kaj englutis ĝin.Chang e glutis la medikamenton, la korpo tuj flosis de la tero kaj el la fenestro, kaj flugis al la ĉielo.Ĉar Chang e zorgas pri sia edzo, ŝi flugis al la plej proksima luno de la mondo kaj fariĝis feino.

 

Vespere, Hou Yi revenis hejmen, la servistinoj ploris pri tio, kio okazis dumtage.Hou Yi estis surprizita kaj kolera, eltiru glavon por mortigi la fiulon, sed Peng Meng fuĝis.Hou Yi estis tiel kolera, ke li batis sian bruston kaj kriis la nomon de sia amata edzino.Tiam li surpriziĝis konstatante, ke la hodiaŭa luno estas aparte hela, kaj estas tremanta figuro kiel chang 'e.Hou Yi povis fari nenion krom sopiri sian edzinon, do li sendis iun al la plej ŝatata korta ĝardeno de chang 'e por meti incensan tablon kun ŝiaj plej ŝatataj dolĉaj manĝaĵoj kaj freŝaj fruktoj kaj oferti malproksiman oferon al chang 'e, kiu estis profunde ligita al li. en la lunpalaco.
La homoj aŭdis la novaĵon pri chang-e kuranta al la luno en senmortan, poste aranĝis la incensan tablon sub la luno, por preĝi por bonŝanco kaj paco al la bona Chang e sinsekve.Ekde tiam disvastiĝis inter la homoj la kutimo adori la lunon en la Aŭtunmeza Festo.


Afiŝtempo: Sep-19-2021